Un chingo de calor

De retour à Zipolite donc. Arturo et moi avons décidé de garder la
chambre que nous avions : ce n'est pas gratuit mais la douche, la
toilette et la chambre en général valent le petit peu d'argent que
ça coûte.

Mercredi je suis allée à Pochutla pour changer mes derniers chèques
de voyage US et je suis tombée sur une vraie incompétente ; je devais
être rouge de colère! La 'tite madame n'a pas voulu changer mes
chèques parce qu'elle trouvait que ce n'était pas la même signature
sur mes chèques que sur mon passeport. Je la soupsonne de racisme
envers les güerras (blanches) et d'être trop incompétente pour
savoir comment faire et donc d'être juste lâche et m'acuser que je
veux les frauder. Pendeja!!! (petit mot pas très gentil pour parler de
quelqu'un dans le slang mexicain). J'ai fini par trouver une autre
banque qui acceptait les chèques de voyage : tout est bien qui finit
bien, mais une chance qu'Arturo était là pour me calmer, je n'étais
vraiment pas de bonne humeur!

Jeudi on est retourné à la plage où on peut nager facilement. J'ai
repris quelques couleurs (yé!). On devrait y retourner avec "toute la
gang" lundi.

J'ai vu une belle coquerelle mercredi soir, je ne pensais pas que ça
existait! En fin d'après-midi, en déplaçant ses choses sur la
tablette du bas de la table, Arturo a cru voir une genre de coquerelle
se promener. On a donc fouillé toutes nos choses pour la trouver et on
a finalement conclu qu'il avait mal vu. En rentrant en fin de soirée,
notre nouvelle amie se trouvait sur la table. Je ne l'ai pas vu
longtemps parce que j'ai reculé de quelques pieds en une fraction de
seconde, mais j'ai cru voir qu'elle avait un motif sur le dos...
Arturo s'est mis à la poursuivre et a finalement réussi à faire
"crack" avec elle. Ark, mais après l'histoire du scorpion on dirait
que mon niveau de tolerence a augmenté (probablement passé de 0 à
1...).

Je suis allée me faire couper les cheveux aujourd'hui : depuis que ma
soeur est venue en février que j'en parle, ils étaient vraiment
maganés après 5 mois de soleil et d'eau salée. C'était un guay,
mais pas le mien de Montréal ; je ne suis pas convaincue qu'il a fait
une belle job, mais pour 70 pesos, ça va faire la job, il ne me les a
pas coupé beaucoup.

Il fait toujours aussi chaud à Zipolite, particulièrement Le soir au
bar, il n'y a pas beaucoup d'air même si c'est sur le bord de la plage
(je fais pitié vous ne trouvez pas?). Je prends au moins 2 douches par
jour, parfois 3. Comme dit si bien Carlos le bartender : hace un
chingo de calor! (plus ou moins = à : il fait une de ces
chaleurs!!!). J'adore apprendre le slang espagnol! J'en apprends un
peu chaque jour, mais j'ai toujours aussi soif d'espagnol, j'ai encore
du chemin à faire!

Plus que 10 jours...le nouveau décompte est commencé (bouhoooo).
Malgré ça, j'ai hâte de vous voir!

Bonne fin de semaine!